Na čelu čezmorskih? Ta enostavna napaka vas lahko stane

Ko sem na kratek transportni trak nabiral svoje živilske izdelke, sem spoznal, da sem zamudil pomembno evropsko obvestilo - tisto, ki kupuje samo tisto, kar potrebujete za dan ali dva naenkrat.

Ljudje v liniji za mano so kupovali le nekaj zelenjave ali pakiranje svinjskih zrezkov in so že postajali grmiči. Jajca, maslo, šampon, balzam, zelena ... vsebina moje košare je nenadoma izgledala neskončno, in ko sem se približal blagajni, sem se potrudil s svojo kreditno kartico. Ni imela fancy funkcija, ki se je dotaknila plačila, saj se je zdelo, da so se vsi drugi počutili, kot sem poskušal razložiti v svojem dvomljivem španščini.

Držal sem se in naredil bedaka od sebe. In zdaj, ko sem končno ugotovil, kateri konec moje kartice vstavim v bralec, sem se soočil še z eno oviro:

Želim plačati v ameriških dolarjih ali evrih?

Ali bi morali izbrati dolarje ali evre pri uporabi mednarodne kreditne kartice?

Glede na to, koliko ni seznanjen, ko potujete v tuji državi, se lahko zdi, da je plačilo v domači valuti dobrodošla - enostaven način za natančno razumevanje porabe. Dejanski strošek je enako enak, kajne?

Napačnana žalost.

Možnost plačila v ameriških dolarjih ni le brezplačna ugodnost, namenjena temu, da bi se mednarodni potniki počutili bolj udobno in dobro obveščeni. Precej, to je storitev, imenovana "dinamična pretvorba valut"Ali" prednostna valuta imetnika kartice "- in tako kot pri večini storitev, prihaja zaradi stroškov.

Evo, kako deluje.

Ko poravnate račun s kreditno kartico v tuji državi, možnost plačila v "vašem" denarju ponuja tretji operater, ki dela v povezavi s trgovsko banko.

Na prodajnem mestu imate možnost izbire med dvema različnima možnostma plačila: dejanskim stroškom iz cenovne oznake v valuti države (na primer, evrih) in skupno v valuti, ki ste jo bolj seznanjeni (v mojem primeru, Ameriški dolar).

Kaj si Ne obvestilo je, da se obe številki dejansko ne ujemata glede na stopnjo konverzije v živo. Če ste zgrabili telefon in opravili skupno vsoto računa prek Googla, bi verjetno videli, da dolgujemo manj v USD, kot bi verjeli, da bi "primerna" pretvorba na letalu verjela.

To je zato, ker to tretje podjetje želi zmanjšati - tako da vključuje označevanje v pretvorjeni skupni vrednosti. Običajno je od 3% do 5%, vendar je občasno tako visok kot 18%. Yikes.

In ko izberete "priročno" možnost plačevanja v dolarjih namesto evra (ali karkoli), ta družba razkrije razliko.

Tukaj je primer.

Večerja v višini 26.50 evrov, ki sem jo imel pred nekaj noči v Barceloni, stane 31,26 evra, v skladu z mojo izjavo o kreditni kartici.

(Hitri varčevalni globus-vrč: vedno kupim vse na svoji kartici za nagrade za potovanje in ga takoj plačam, tako da lahko zložim točke in privoščim še več potovanj.)

Toda, ko sem prosil la cuenta in natakarica prinesla preko stroja s kreditno kartico, je vprašala, ali bi rad raje plačal 26.50 evrov ... ali $32.67 v ameriških dolarjih, vključno z 4,5-odstotnim pribitkom.

Seveda, to je samo razlika dolarja in sprememb, vendar je še vedno dolar, ki bi ga lahko porabil drugje. Plus, moj račun je bil precej majhen, ker sem potoval solo. Če bi hranila družino štirih, bi bilo veliko več!

Torej, kaj je moral zgodbe? To ste že slišali: Ko so v Rimu, storite kot so Rimljani ... vključno s plačevanjem njihovi valuta.

Oh - in ko ste na majhnem trgu v Barceloni, ne poskušajte kupiti celotnega tedna vredno živil.

Jamie Cattanach (@jamiecattanach) je napisal za VinePair, SELF, Ms Magazine, Roads & Kingdoms, The Write Life, Barclaycard's Travel Blog, Prosper and Thrive Santander in drugih prodajnih mest. Njeno pisanje se osredotoča na hrano, vino, potovanje in skromnost.