Ta družba je dejansko Najem Emoji Prevajalec Ker # 2016

Študiral sem angleški jezik štiri leta na kolidžu.

Moja izbira po diplomi je prišla s svojimi kolegi iz mojih vrstnikov. "Kaj boš storil s tem?" Bi vprašali.

Odločno sem se počutil nad svojo odločitvijo - do zdaj.

Emoji je prevzel, y'all. Toliko, da Podjetje za prevajanje v Združenem kraljestvu zaposluje prevajalko emoji.

To ni vaja; prihodnost je zdaj. ?

Današnji prevodi je dejansko najem prevodnika Emoji

Ali uporabljate emojis, da delite svoja čustva?

? ko ste, pa, kot piknik.

Ali? ko si živahen?

? ? ? ? ? ko si star?

Nisi sam.

"Emoji" je najhitreje rastoči jezik v zgodovini, po mnenju profesorja Vyv Evansa iz Univerze Bangor.

Zdaj, Today's Translations prevzame potezo. Londonsko prevajalsko podjetje ima globalno mrežo več kot 3.000 jezikoslovcev, ki pokrivajo več kot 200 jezikov.

Dodati: prevajalec emoji.

To naj bi bilo prvo delo te vrste po vsem svetu, poroča BBC. In, da, dejansko obstaja potreba po tem.

Jurga Zilinskiene, vodja današnjih prevodov, je dejala, da potrebuje strokovnjaka za emoji, da prevede dnevnike v emojijo za stranko, poroča BBC. Za kakšen namen? Kdo ve.

Ni treba posebej poudarjati, da tam ni bil prevodnik emoji, zato se je odločila ustvariti položaj.

Iz radovednosti ... Kaj je to? Bodite prevajalec emoij?

Danes Translation 'emoji translator bo sodeloval s strankami, da bo prevedel majhne ikone, spremljal trende in razvoj emoij ter proučeval emoji v različnih kulturah.

To ni šala. Če želite postati domnevno prvič prevajalec emoji, potrebujete diplomo v prevajanju ali vsaj tri leta izkušenj v jezikovni industriji.

Mislil sem, da ste poznali svojo pot okoli tipkovnice emoji? BBC me je popolnoma naučil s temi zabavnimi dejstvi:

• ?? To dejansko ni prijazno. To je bolj kot gibanje "Bye, Felicia". Na Kitajskem je v bistvu srednji prst.

• ? Upam, da boste to dobili pred začetkom intervjuja. Na Japonskem so besede za "poo" in "sreče" očitno podobne, zato vnesite hanky emoji.

• ? To sem vedno uporabljal, preden sem šel ven s prijateljem. Bilo je vznemirljivo, kot je "Da! Uživajmo v nekaterih brewskisih in imava zabavne dekliške noči. «No, ti so bili prvotno Playboy bunnies, zato je to awk. Zdaj je tudi moška različica. #equality

Mogoče je najbolje, da sem študiral angleški jezik, ker bi bil jaz slučajno prevod tega dnevnika na Playboyjevo dvorano. Yikes.

In kdorkoli, ki je dovolj dobro usposobljen za uporabo,? tebi.

Vaš Turn: Kakšen je vaš najljubši emoji?

Carson Kohler (@CarsonKohler) je mlajši pisatelj pri The Penny Hoarder. Po nedavni zaključni šoli se osredotoča na varčevanje z denarjem - in preživi vračanje s starši.