Imaš Eagle Eye? Delo od doma in naredite $ 17.50 uro kot samostojnega lektorja

Včasih potrebujete odpuščanje od vašega dnevnega dela, da ugotovite, da je popolno poslovanje v pravem pogledu.

Tako se je zgodilo pri Caitlin Pyle, lektorju za ProofreadAnywhere.com. Medtem ko je delala za poročevalsko agencijo, je Pyle popravila prepis, da bi ji pomagal šef, in ona je odlikovala. Bila je preseljena v oddelek za urejanje, kjer je srečala veliko sodnih poročevalcev - in začela je prevzeti nekaj na strani kot lektoriranje strank.

Pyle še ni bila prepričana, da bi lektoriranje postalo njen najboljši vir dohodka. Še celo porabila skoraj 6.000 dolarjev, da bi se naučila postati osebni trener in že nekaj let delala z visokimi profesorji. Toda njeno orlovsko oko jo je klical nazaj k lektoriranju. Leta 2012 je odložila svoje teniške copate in svojo kariero posvetila lektoriranju - in učila trgovino drugim.

Radoveden o tem, kako začeti lektoriranje kot stranski vrvež ali samostojno podjetje? Tukaj je Pyleov najboljši nasvet.

Kakšno je vaše izobrazbeno ozadje? Si bila beseda nerd kot otrok?

Vedno sem bil eden, ki je dal svoje eseje za lektoriranje. Nisem bil tako dober, ko sem jih napisal iz nič, ampak človek, opazil sem napake, kot so jastrebe, in imel resnično pozornost, ker so stvari na papirju dobro zvale. Leta 2009 sem diplomiral iz komunikologije na Univerzi v osrednji Floridi.

Zakaj ste se premaknili od osebnega usposabljanja do lektoriranja?

Pred dvema šolskim poročevalcem sem opravljal lektoriranje iz mojega starega dela, preden sem šel v šolo za osebno izobraževanje, in to samo držim na strani. Ko sem končal osebno šolo za šolanje, sem mislil, da bom lektoriral, da bi plačal račune, medtem ko sem dobil svoje izkušnje kot trener.

[Toda] kot je ta posel rasel, sem hitro opazil Bil sem sposoben narediti precej več denarja na uro lektoriranja prepisov, kot sem bil sposoben narediti kot trener - in nisem bil nikjer v določenem trenutku, da sem opravil delo. Zelo mi je bilo všeč biti zmožen zaslužiti z lastnimi izrazi in ljubil prožnost, ki jo je dala. Na koncu sem spoznal, da je bilo fitnes vadbe zabavno, bilo je ekonomsko neučinkovito.

Kako se potrudite poiskati stranke in opraviti svoje delo?

Na začetku sem opravil veliko pogodbenega dela z eno od poročevalskih agencij. Ta agencija še vedno izroča moje ime. Dobim tudi napotke od trenutnih strank. S tema dvema stvarmoma skupaj, danes v teh dneh ne potrebujem veliko trženja svojih. Delo se ponavadi trži: če v transkriptu odkrijete potencialno neprijetno napake, se resnično tržijo za vaše stranke: "Oglejte si, kaj sem našel? Zato me potrebujete. "

Veliko mojega vrveža prihaja iz resnično osredotočenega in pripravljen določiti prednostne naloge in odpraviti motnje, da bi opravil delo in naredil Dobro. To vodi do resnično zadovoljnih strank in več dela zame.

Potrebno je bilo nekaj časa, da bi zgradili vzdržljivost, da bi prebral toliko kot jaz. Tudi vloga ni odlašanja. Nikoli nisem "sedel" na delo. Če imam opraviti delo, ga čim prej opravim. Če pustim, da sedi, se lahko hitro kupi in se lahko preplavim.

Koliko stane lektor?

Povedal bi, da je povprečna stopnja na stran približno 0,35 USD. Večina mojih študentov v mojem programu, Prepis lektoriranje: teorija in praksa, se začnejo s približno 50 strani na uro s prvimi "resničnimi" delovnimi mesti. To povprečje bomo klicali - nekateri učenci se lahko berejo hitreje ali počasneje. Če povprečni študent zaračuna povprečno stopnjo 0,35 USD na stran in se bere na 50 strani na uro, to znaša 17,50 USD na uro. Ni slabo! Kul je, da nadzirate svojo stopnjo, in lahko zaračunate več za hitenje [delo].

Pomembno je, da se spomnite, da ste plačani na stran! Torej, če vas moti ali odlašata in povlečete teh 50 strani v nekaj urah, se vam zdi, kot da nimate denarja. Naredim veliko, da ostanejo osredotočeni: priključim slušalke in časovno nastavim časovno hitrost, zato lahko zagotovim, da ostanem na nalogi in ne vpliva na mojo spodnjo linijo.

Ste že kdaj bili v položaju, ko ste imeli preveč na plošči? Kako uravnotežite svojo delovno obremenitev?

Ja! Res sem bil v položaju, ko sem imel preveč dela. Moj prvi korak je komunicirati z naročnikom in jim povedati, da sem preplavljen. Ponavadi bodo rekli: "V redu, to je kul, brez težav," in mi sporočite najnovejše, da lahko svoje delo vrnem k njim in še vedno biti srečen. Ali pa najdejo nekoga drugega ali pa me prosimo, da jih napišem k nekomu drugemu. Drugič, preprosto rečem št.

Naučil sem se, da je čas prav tako dragocen kot denar. Včasih bom z veseljem popustil delo, ki bi znašalo 50 ali 60 dolarjev, da bi lahko popoldne Prijatelji na Netflixu. Ali pa vzemite petek, ker hočem voziti v središču mesta z možem in jesti krompirček v baru (resnična zgodba!). Življenje je kratko, in tega ne morem storiti, zato ne želim preživeti vsak minutno delo, da bi zaslužil denar, če ne bom nikoli več porabil za to, da naredim kul stvari ali si ogledam nove kraje.

Naučil sem se tudi povedati novim strankam, da sem zelo zaposlen korektor, in jim dajte svoj seznam "gladkih plovil", da vedo, kako delam, preden mi celo pošljejo prvo službo. Če želijo iskati drugje, lahko, vendar večina ne - vedo, če sem jaz tako zaposlen, moram biti dober.

Kakšni so poslovni stroški? Ali lahko govorite o nekaterih orodjih, za katera je bilo vredno plačati?

Vsakdo, ki meni, da je izrezan za lektoriranje prepisov in želi začeti, lahko dobi začetni tečaj za približno 200 $ skupaj. Po tem se lahko odločite za nadaljevanje s polnim usposabljanjem. Ob tem je zelo malo stroškov. Večina mojih študentov je vrnila svoje naložbe v tečaj - in celo naložbo v novi iPad - v prvih nekaj mesecih dela, potem ko so dokončali celoten tečaj

Kar se tiče opreme, ki jo potrebujete, lahko popravite brez iPad-ja (to sem storil že skoraj leto!), Vendar sem 100% priporočam uporabo enega. Jaz uporabljam iPad Mini 2. Prehod z laptop lektoriranja na iPad je bil zamenjava iger za moje podjetje zaradi $ 10 app, ki sem jo prenesel, iAnnotate. Ima toliko norosti neverjetnih orodij, ki so moje delo naredile veliko hitreje in učinkovitejše od lektoriranja na mojem prenosnem računalniku.

Moj drugi neobvezni, vendar za mene bistvenega pomena je račun FreshBooks oblak. Že več kot dve leti ga uporabljam. Koliko stane več kot 200 dolarjev na leto, vendar sem tako organiziran! Izdajanje računov in zaračunavanje je tako enostavno. Ne morem verjeti, da sem v Excelu pisal račune ročno. Nikoli več!

Zahvaljujoč Caitlin Pyle-u za izmenjavo strokovnega znanja in nasvetov!

Radoveden o učenju, kako postati lektor? Prijavite se za brezplačno delavnico na ProofreadAnywhere.com!

Sponzorstvo Razkritje: Velika zahvala Caitlinu za sodelovanje z nami, da vam prinese to vsebino. Redko je, da imamo priložnost deliti nekaj tako super in se plačati za to!